Best methods for taxonomic assignment from shotgun species

This is turning into a frequently-asked-question on Twitter, so here is my $0.02 for the best methods to try: